VERBALIZANDO.

          Há quem acredite que o mundo foi criado a partir de uma palavra...uma simples palavra que encerra o poder de ação, conhecida como VERBO.
         Aos que não participam deste entendimento, proponho uma breve reflexão acerca do significado primário da palavra. Gaste um minuto ou dois e realize o que, em sua semântica, encerra a PALAVRA. Foi? Pois é. Agora pense em como e quando e porquê e para que usamos as palavras...
          ...Palavra é PODER???
          Deixo, neste momento inicial, textos com algumas PALAVRAS que possam auxiliar o nosso expandir intelectual E/OU ajudar no abrir das mentes brilhantes que nos guiam e proporcionam o deleite do saber...FICA POR SUA CONTA!



 

 

Domínio

O nome da montanha mais alta do mundo, "Everest", vem de "Evresta", palavra em nepali que quer dizer "Deusa do céu". Você acreditou? A história parece plausível, mas acabei de inventá-la. "Deusa do céu" é mesmo o nome dos nepaleses para a sua montanha sagrada, mas só eles sabem como se pronuncia. "Everest", o nome oficial, vem de sir George Everest, líder da excursão inglesa que mapeou a região no século 19.

***

Agora que se volta a falar em legislar sobre o uso de estrangeirismos na nossa língua é bom lembrar que quem escolhe o nome das coisas é quem tem o poder para isso, não necessariamente o direito. O primeiro homem a enxergar o novo mundo foi Rodrigo de Taina, vigia na "Pinta". Ele teria direito ao prêmio prometido por Cristóvão Colombo a quem visse terra primeiro. Mas o comandante alegou que ele, Colombo, vira antes uma luminosidade que emanava da terra e assim pressentira a presença da América - que achava que fosse a Índia - antes que ela aparecesse. Colombo ficou com o prêmio e a glória porque, afinal, a ideia de chegar ao Oriente pelo Ocidente era dele, e por que a História era dos homens predestinados como ele. Dos que tinham o poder de dar nome às coisas, não dos insignificantes Rodrigos de Taina do mundo. Quando Portugal e Espanha assinaram o Tratado das Tordesilhas, fizeram como Colombo: se apossaram de terras antes de vê-las. Começaram colonizando uma hipótese.

***

Colombo descobriu qual era o nome que os nativos davam às coisas, o que não o impediu de dar nomes novos, e de se apossar da sua história e dos seus costumes, assim como da sua geografia. E como ele pensava que estava nas terras do Grande Khan, estava se apossando de duas histórias, a dos selvagens e a do outro império, simultaneamente. Cabral e a sua turma, que se saiba, não se interessaram em descobrir se as coisas aqui já tinham nome. Batizaram seu Everest, no caso o Monte Pascoal, antes de pisarem na praia.

***
Dar nome às coisas é possuí-las. A colonização começa pela linguagem. Os estrangeirismos na nossa língua mostram quem tinha o poder sobre nossas vidas, combate-los é uma maneira de dizer que o domínio acabou, ou deve acabar. Porém, ai porém: acontece o contrário, a invasão aumenta. Tentar legislar contra esse tsunami é uma batalha perdida. Tem gente demais que confunde colonizado não com submisso mas com moderno. E dê-lhe "sale" em vez de liquidação e "delivery" em vez de entrega. A única coisa a fazer é esperar que, em algum momento, deem-se conta do ridículo.

VERÍSSIMO, Luís Fernando. Domínio. Disponível em: http://www.estadao.com.br/noticias/impresso,dominio,713195,0.htm. Acesso em maio de 2012

CAPITULAÇÃO

Delivery até pra telepizza é um exagero. Há quem negue? Um povo com vergonha da própria língua já está entregue.

(Luís Fernando Veríssimo)

--

"A palavra proferida no tempo certo

é como frutas de ouro incrustadas numa escultura de prata."
(texto extraído da Bíblia, do livro de Provérbios capítulo 25:11º versículo.)

 

          Basta um passinho além e já nos encontramos em outro lugar; basta um gole de leitura por dia e já estamos nos dispondo a acrescentar à vida mais simples, um pouco mais de letras e sentidos...um pouco mais de SABER. E então? Deu pra avaliar um pouco da dimensão poderosa que tem o VERBO, a PALAVRA? Dito que sim, podemos agora considerar um certo olhar curioso, ou um pensar criterioso e um investimento firme em selecionar melhor nossas palavras, nosso falar e o início de tudo, que é o PENSAR.
          Você pode estar aí pensando em quanta "batatada" nisto tudo, ou pode fazer um bom purê com nuances que ainda não havia experimentado. Sempre podemos e poderemos nos avaliar e buscar MAIS para nós mesmos e para o outro.
          Porque limitar e ser egoísta, né?!
         Se não couber em você, talvez encaixe para outrém. Quem sabe ser um veículo para abrir um pouco mais os olhos e instigar uma ou algumas mentes? Chegamos então à singela pretenção que me leva a escrever: desvelar, rever, reavaliar, acrescentar, pretender, alcançar...E, se não for possível, me bastará o exercitar sincero sobre este dom gostoso que me pertence: ler e escrever.

A propósito, a cada post, uma definição que clareia a mente e soma:

Significado de Semântica

s.f. Linguística Ciência empírica, descritiva, que tem por objeto o estudo da relação dos signos com aquilo que eles significam, numa língua dada, i.e., estudo das palavras no que respeita a seus significados.